Today we have a special feature – an interview with Nikki Payne, whose book Pride and Protest is now available for pre-order! I’m so excited about this diverse retelling from a long-time member of the JAFF community. Actually it’s two interviews – a written one with questions from our authors and an amazing video interview by our own Elizabeth Adams. Elizabeth and Nikki hit it off so well that they talked for over three hours in the original, unedited video! Don’t worry – the one posted here has been edited. But let’s start with the book blurb:
And now for Nikki’s responses to our questions – along with some of her dream casting for her book!
Abigail Reynolds: Tell us a little about you. How did you first discover JAFF, and what inspired you to write your own? Have you always wanted to be a writer, or is this something more recent? Where would you like to see your writing career going from here?
Nikki Payne: I started out as a massive reader. Like most of us, I was reading books way out of my league at a young age– Johanna Lindsey Stephen King at 10 and 11 years old. I read Abigail Reynolds and Beth Massey and joined a JAFF community because of them. And these women were just so welcoming and open. I fell in love with the community.
As a cultural anthropologist, I studied aesthetics and power and taught a popular course entitled “Politics of Ugly” at the University of Pennsylvania. I’ve always been deeply interested in the cultural aspect of desirability. I read an article about romance that found that Black women and Asian men are the least responded to in dating apps. That Black women and Asian men carry less sexual capital in these digital cultures was a prevailing truth I wanted to counter in the least digital way possible. Classical literature. Classic heroes and heroines are often arch
etypes of desire. But gendered racial hierarchies of desirability are as socially constructed as other racial hierarchies. Seemingly, personal preferences and choices in modern romance are profoundly shaped by larger social forces. I ask you, can anyone brood harder than an Austen or Bronte hero? These characters are raced and gendered in the way they are in my story on purpose. Making Dorsey a hot Asian Male savior and Liza a hot vulnerable, delicate woman in need of care is an act of reclamation.
AR: I’m thrilled to see authors of color writing Austenesque fiction, especially in light of the Jane Austen fandom’s ongoing struggles with racism. Can you tell us about what it means to you, an author of color, to be telling this story?
NP: The tension with the Jane Austen community is really this deep fear of replacement. Someone has told all of these beautiful Jane Austen Fans that new or inclusive adaptations will supplant or replace their firmly held faves and it is just not true. It’s scarcity economics and it will have us clawing our eyes out when, to quote Hamilton, The world was wide enough. I’ve read 1000 Jane Austen adaptations and I’m likely to read 1000 more. My appetite for Jane Austen in new and inventive ways is endless, and a lot of our readers feel the same.
There is also a class of fans that like to read Regency novels to escape into a “safe and sacred white space.” I blame Masterpiece Theater but Regency England was raucous, teeming with life and diversity. And most of those claims yearning for historical accuracy quite miss the point of Jane Austen’s fiction. These aren’t biopics.
I relate to Jane Austen as a black woman because there is something of the pithy outsider to Jane Austen. I call myself Jane Austen’s sassy black friend as a play on that very common TV trope. Often in books and television, the sassy black friend is allowed to transgress propriety and social mores to speak to the simple truth of a situation. If you want to get nerdy about it, Henry Louis Gates Jr’s Signifying Monkey is a great place to start.
“You’re in love with the Boy, honey!” Sassy black friend is a double agent, though, speaking truth to power in a way that mainstream culture folks won’t recognize as critique. This is what Jane Austen does, sits slightly outside of the British upper class and just critiques everything she sees, mostly to hilarious effect. That was part of the reason I was so excited to make Liza a DJ, because she gets to be this pithy wordsmith.
Monica Fairview: I love the idea of the novel! From the description, it has the vibe of ‘You’ve Got Mail’, which is one of my favorite ever movies, but with the added complexity of ethnicity and race. My question is: what gave you the idea of having Darcy as an outsider, and how do you think presenting him that way relates to (or contrasts with) the original Darcy.
NP: What appeals most to me about Jane Austen is her ability to incorporate very large ideas into tiny interactions. She can have an entire argument about romanticism versus rationalism when Marianne goes on and on about dead leaves. I’ve seen variations that paint Mr. Darcy as being on the Autism Spectrum, or having social anxiety. I wanted to think about the ways people of color experience anxiety in public places. And I like the idea of being overly concerned with perceptions and how you are perceived. People of color in highly visible positions are very vulnerable to this type of anxiety. The original Mr. Darcy admitted to not being a great conversationalist but he also never seemed relaxed anywhere, even at Pemberley. Spoiler alert: that very comfortable lake scene from 1995 was not in the book. I wanted to capture that sense of someone not comfortable in his own skin.
AR: What comes next after Pride & Protest? I understand you have another Austen-inspired book in the pipeline!
NP: I am writing a Sense and Sensibility story that has no right to be as sexy as this. I wanted to write an Edward Ferrars I could get behind, and it was insanely fun to write!
AR: Wow, sounds fantastic!! Thanks so much for joining us today.
Elizabeth Adams here! I had so much fun talking to Nikki. Not only did we discover we are exactly the same age, but we also lived in Houston at the same time as kids. Unfortunately, we were in separate elementary schools.
Check out the video to discuss dream casting, gentrification, and some good old-fashioned fan-girling.
About Nikki Payne:
There is a reason the same story can be told over and over and never get old. There are certain ideas we love to revisit. As anthropologist, I understand the power of a well told fairy tale and am unapologetic about my love for Romance Tropes.
I believe in building the world I want to live in, so my heroes and heroines come from many backgrounds- though I borrow heavily from my own southern African American experience.
Church on Sunday and romance novels are some of the most racially segregated spaces, as such, multicultural love still strikes me as the last frontier in romance writing and in creating shared understanding.
By day I am a Ph.D cultural anthropologist, solving big tech problems- by night, I dream of subverting the canon.
18 comments
Skip to comment form
Nikki, congratulations on your book. Liza and Dorsey sound like really compelling characters, and your book cover is gorgeous. Abigail, Monica, and Elizabeth, thanks for bringing us these interviews! (Haven’t had a chance to watch the interview yet, but I’m looking forward to checking it out when I can.) Thanks again to all!
You must watch the interview, Christina!! It’s full of gems — and jokes! Good fun all around.
Yes, that is on my to-do list for the weekend! I’m so looking forward to the interview!
And actually, I just had a chance to listen. Brilliant! I laughed out loud at several moments and learned so much. Payne’s book sounds wonderful. Congrats to Nikki Payne and to everyone involved in the interview!
Wow! I was so excited to see and read this interview with Nikki Payne. Not only am I looking forward to reading her book, but to know she is a young black author writing JAFF in a contemporary setting is doubly exciting. As a Filipino American (who happens to have a minored in Anthropology), I have long been interested in social class structure and the role of race in relationships (romantic and otherwise). Thanks for the great interview, and in the words of Miss Caroline Bingley, “I am all astonishment!”
I was fascinated by the class structure as well. I studied sociology and am married to an immigrant, so it’s interesting for me on many levels. I hope you love the book! Nikki is so ridiculously fun. I hope this is a bestseller for her.
Author
I hear you! I was so excited to hear about Nikki’s book. I’ve been glad to see more diverse Austen-inspired books being published in the last few years, but it’s different having one from a Black author who has been part of the JAFF community. We need all the voices!
“There is a reason the same story can be told over and over and never get old“
I loved this line!
As a black woman and long time Austen and JAFF fan I am always excited to read adaptations written by and/ or featuring people of color.
Your descriptions of how and why Austen reaches so many different people speak to why I admire her writing and the many ways writers have adapted her stories
Congratulations on your novel. I can’t wait to read it.
I’m so excited for this one, too! I love to see a fresh take on the story. And Nikki is hilarious, so I know this will be good.
Author
It’s such a gift to be able to read adaptations featuring people of color! I think Austen would be proud.
What a great interview (interviews, that is)! I really liked getting to know Nikki. To me, JAFF will only be stronger with more diversity—in voices telling stories (film as well as books), characters within them, and people reading it. The story sounds wonderful. Congratulations, Nikki, and best of luck with the book (and with the S&S story you’re working on).
The video interview is so wonderful. You’ve given so much information in it, Nikki, I feel I need to watch it lots of times! Thank you for taking the time to give us such a thorough background to your novel. I feel that when I read it, I’m going to have a whole added dimension to the reading.
I can’t wait to see the clash between the ‘fake weekend warrior’ and the powerful CEO who doesn’t belong!
I love that you present Dorsey’s social anxiety in terms of skin. The information on dating apps is really sad. I wonder if at least one aspect of it might change because of the younger generation’s obsession with K-pop idols and and Korean drama series?
I’m so looking forward to reading Pride and Protest. <3
And I love the idea of Manny Jacinto as Dorsey.
I loved Henry Golding as Mr. Elliot in Persuasion. He could make a great Darcy!
That video was the bomb. I had so much fun, Elizabeth and Nikki….the sparks, the excitement, the insight, the girly giggles. I stayed up way past my bedtime last night trying to finish it….kept pausing and going to IMDB to look up these actors (I’m so not your generation and so out of the present culture loop!) but wow, I too would love seeing this as a movie.
I’m so eager to read the book now. What’s not to love. I want to wish Nikki the very best on its launch.
Michelle H — it’s a great interview, isn’t it? I learned so many things from it! I have a feeling it’s going to be an amazing take on P&P.
Thanks so much for this awesome interview! I loved every minute of it. OMG, I can’t wait to read Pride and Protest! LOL Maurice the mansplainer and Lizzy’s granny are pure genius. And Dorsey mistaken for the help! I absolutely adore how you turned the Meryton snub around, Nikki! That scene and the whole premise of the book sound so gripping! The interview gave me lots of tantalising hints about the way pivotal moments from the original P&P were given a contemporary twist, and I can’t wait to discover them all. It’s wonderful to see Jane Austen’s characters brought into the modern world in such a masterful and thought-provoking way, showing us once again that they’re timeless, relatable and ever so relevant. Best of luck with the launch, Nikki, and lots of inspiration for your next books!
Sounds delicious! As a half-Filipina woman, am totally looking forward to reading this.
Amazing! This is the second P& P version that I have discovered by an African American female. Way to go! I am loving it! I had no idea that AA females and Asian males were the least likely to be romanticized in books. How interesting. There is a group a AA female and Asian male group in NY. I have attended one function. It was such a long time ago, but it was fun! You learn something new everyday. I will have to listen to this interview later today. I will definitely share it with other friends!